La Gazette : Monsieur Mirben, c’est très aimable à vous d’avoir accepté de recevoir la Gazette du Gai Randonneurs, gai avec un i, bien sûr ! — Je vous en prie, c’est bien naturel, et c’est avec plaisir. Et puis appelez-moi Benoît. La Gazette : Eh bien, Benoît, j’ai une première question qui me brûle…

Pour terminer, une dernière étape, la plus courte, que j’ai entièrement concoctée à partir des cartes à ma disposition, et qui nous assure un final de rêve dans la nature, en longeant le cours sauvage de l’Ilz, rivière qui vient se jeter dans le Donau (Danube) à Passau. Et il fait toujours aussi chaud… C’est…

C’est l’avant-dernier jour de marche. C’est un peu comme la dernière semaine d’école avant les vacances. Ce n’est pas le dernier jour, quand on peut ramener des jeux, mais on sait déjà qu’il n’y aura plus ni contrôles ni devoirs, et une certaine légèreté s’installe. Aujourd’hui, c’est un peu ce sentiment. Depuis les hauteurs après…

C’est dimanche. Petite étape, presque un repos dominical. Il fait beau. Il fait chaud. Le paysage s’adoucit. Des forêts toujours. Des églises qui ont troqué leur bulbe contre un clocher pointu. De vastes prairies. Bientôt la fenaison. De petites routes. Un vieux canal ombragé. Une raide dernière montée pour gagner la place du village. Un…

Une longue étape (c’était prévu) qui faisait les montagnes russes (c’était prévu) entre Spiegelau (750 m) et Freyung (650 m) en passant par Ringelai (420 m). Ce qui n’était pas prévu, c’est que le tracé que nous suivons sur notre GPS nous ferait passer par des chemins qui, oui, ont existé, mais que plus personne…

Encore une longue étape, en partie grâce à un bonus offert par un chemin fermé aux randonneurs (grille et cadenas). Cela arrive. Ce n’est pas pire qu’un chemin qui n’existe pas, ou qui n’existe plus, ou que nous avons manqué par manque d’attention ! Mais les chemins sont roulants et ce contre-temps n’affectera pas notre…

Devinez qui sont les derniers à avoir quitté le refuge ? Les Mirben bien sûr ! Premier objectif de la journée, conquérir le Großer Arber, « der König des Bayerischen Waldes », le sommet le plus élevé de la crête montagneuse de la forêt de Bavière qui culmine à 1 456 mètres d’altitude et promet une…

La J17 rentrera au Panthéon des étapes mythiques des MirBen, pour sa longueur (9 heures), son dénivelé (plus de 1 500 mètres cumulés) mais aussi pour la difficulté de son sentier, digne du GR20, fait de tortueuses racines de pins et de rochers de toutes formes et de toutes tailles. Le parcourir relève plus du…

Aujourd’hui, l’étape consiste à monter une pente raide (environ 15 %) pour atteindre un sommet surmonté d’une grande antenne, puis à redescendre tranquillement en suivant le versant. Comme prévu, la montée dans les sous-bois, avec une végétation parfois envahissante, est difficile, d’autant que le ciel bleu et son corollaire la chaleur sont de retour. La…

Helmut était grognon. Lui, le marin dans l’âme, allait encore se taper 8 heures de route pour que Frau Schultz (c’est ainsi qu’il appelait sa femme quand elle le contrariait) puisse passer ses vacances à Waldfrieden, dans la Gästehaus Morgenblick où elle allait déjà enfant avec ses parents. Il avait horreur de ces randonnées qu’elle…