Le mathématicien grec Euclide a écrit, dans son ouvrage Les Éléments : « Διὰ δύο διακεκριμένων σημείων μία καὶ μόνη εὐθεῖα διέρχεται » (ben oui, il était grec) : Par deux points distincts, il ne passe qu’une seule droite. Eh bien, entre les deux points Tulln et Korneuburg, nous avons trouvé cette unique droite –…

Hop, ça y est : on a remis le turbo ! Presque 30 km aujourd’hui, parce que la plaine s’y prête, parce que la petite ville de Tulln a plus d’attrait que la Pension Daniela dans le petit village de Langenschönbichl quelques kilomètres avant, et qu’on a envie, avouons-le, de rallier Vienne fissa. Aussi parce…

Petite journée pour se réhabituer à la platesse, à la platonie, à la platitude des rives engoudronnées du Danube et à la proximité indifférente des cyclistes de tous âges et de toutes nationalités qui sera notre lot quotidien jusqu’à Vienne. Que dire de notre journée ? Ciel bleu au lever. Température compatible avec un petit…

Aujourd’hui, nous parcourons le dernier grand méandre que le Danube fait dans le Waldviertel (littéralement le quartier de la forêt), cette région de granit et de forêts dont les contreforts dominent le Danube de plusieurs centaines de mètres. C’est notre plus longue étape (26 km), parmi celles incluant un dénivelé important. Elle est constituée d’un…

Je crois bien que je vais vous refaire le coup d’hier, genre « On a encore eu une longue étape avec beaucoup de photos et trop de trucs à faire-in*, du coup, le petit-déjeuner est dans 18 minutes-in, et je ne pourrai pas trop vous en raconter-in ». Et c’est bien dommage, car il y aurait beaucoup…

Notre hôte d’hier, en débarrassant nos assiettes vides, nous a dit que, dans sa famille, on disait aux enfants : « Si tu termines ton assiette, il fera beau demain », et que c’était bon signe pour nous le lendemain. Elle ne s’était pas trompée : un soleil timide nous a bien accompagnés toute la journée. La…

« Mon ennemi, c’est la finance ! », avait déclaré François Hollande lors de sa campagne présidentielle en 2012. Eh bien, « Notre ennemi à nous, c’est le Ruhetag ! », le jour de fermeture hebdomadaire des restaurants. Et à la différence de François Hollande, nous c’est vraiment vrai ! Notre hantise, c’est d’arriver à l’étape et de découvrir…

Les Autrichiens, ils aiment les abricots. Ils aiment tellement les abricots qu’ils n’utilisent pas le mot allemand Aprikose mais ont le leur : Marille. On s’y fait assez vite, car les menus en sont pleins. Il y a les Marillenknödel, boulettes sucrées à base de pâte farcies d’abricots ; les Marillenkuchen, gâteau moelleux garni de…

Aujourd’hui, nos pas ne nous mènent non pas jusqu’à Krummnußbaum, tout court, ce qui serait déjà amusant, mais Krummnußbaum an der Donauuferbahn, ce qui se traduit littéralement en français par « Noyer qui a poussé de travers sur la voie ferrée de la rive du Danube ». Pourquoi ce luxe de détail ? Eh bien, ça vient…

Ce qui est bien quand il pleut dès le matin, c’est que ça enlève toute pression pour arriver avant la pluie. Ce qui est moins bien, c’est que ça pousse à partir équipé de sa veste de pluie. Grave erreur, car en été, avec une température certes fraîche à cause des nuages et de la…