
Les MirBen en Germanie
De Brunswick à Cobourg
J00 ⎜ Paris – Brunswick
Départ 08:02 Bus 27 pour Place d’Italie Départ 08:18 Métro ligne 5 pour Gare de l’Est Départ 09:16 TGV INOUI n° 9551 pour Mannheim Départ 12:32 ICE n°379 pour Hanovre Départ 16:36 DB 2047 pour Brunswick Arrivée 17:08 Enfin ! Je crois que j’ai chopé une ampoule aux fesses !
J01⎜Brunswick – Wolfenbütte
Bon, il faut le dire derechef, nous ne sommes pas en Bavière, pas encore. Nous sommes en Basse-Saxe, et demain aussi, mais c’est moins drôle. Et puisqu’on en parle, on n’en a pas vraiment bavé. Il a fait chaud mais, sitôt quitté les faubourgs de Brunswick, un vent rafraîchissant s’est mis à souffler. Puis nous…
J02⎜Wolfenbüttel – Liebenburg
Certes une longue étape mais bien plaisante : temps idéal, les trois-quarts du chemin dans la forêt au milieu des cerfs, des biches, des blaireaux et des sangliers, dont nous n’avons pas vu la queue d’un, bien sûr (et hélas), et un relief commençant à s’animer. D’ailleurs, l’horizon que nous découvrons en quittant le couvert de…
J03⎜Liebenburg – Obertal
De bon matin, nous prenons le bus 860 de 10:37 qui, pour 9€20, nous déposera à l’arrêt Liebenburg-Post, à l’endroit précis où le taxi nous avait récupérés la veille. Pas un mètre ne manquera à la continuité de notre parcours ! Nous repartons vers le sud à travers champs et forêts jusqu’à la charmante ville de…
J04⎜Obertal – Altenau
Eh bien pas du tout ! Contrairement à ce que j’avais écrit hier, Klaas ne finira pas sa vie là à accueillir les randonneurs, les motards de passage et les familles de Hollandais sur la route des vacances. Non, Klaas a un nouveau projet. Il aime changer de projet tous les sept ans, nous dit-il. Il…
J05⎜Altenau – Sieber
Hier soir, il pleuvait au dîner. Au petit déjeuner, il pleuvait encore. Heureusement, au partir, il ne pleuvait plus, mais il faisait quand même un peu frisquet (un petit et humide 12 degrés). Côté étape, ce n’est pas bien compliqué : on monte pendant six kilomètres puis on descend pendant neuf, avec comme direction tout droit…
J06⎜Sieber – Herzberg am Harz
L’étape du jour est la réplique de celle d’hier, on monte dans la forêt pendant un tiers du parcours et on redescend pendant les deux autres tiers, à quelques différences près toutefois. Aujourd’hui, nous sommes montés quasi jusqu’au sommet du Großer Knollen alors qu’hier c’était le… Weiß Nicht. Aujourd’hui, nous sommes descendus parmi de resplendissants…
J07⎜Herzberg am Harz – Duderstadt
Après la montagne, nous retrouvons la blondeur des champs, la douceur humide des hêtraies avec leur cortège de moustiques et de taons, les fermes éparses, la souple ondulation du paysage, la plaine où coule la Rhume, le vol bas d’un milan, quelques vaches brunes qui ne daignent même pas nous regarder passer, des poules qui…
J08⎜Duderstadt – Ebergötzen
L’étape du jour a ceci de particulier que c’est moi qui l’ai créée intégralement. Le chemin “officiel” passe bien plus au sud, mais les rares villages traversés n’offraient pas d’hébergement. Le seul que j’ai trouvé était ici à Ebergötzen, bien plus au nord, trop au nord pour ajouter juste une verrue au tracé. Il a…
J09⎜Ebergötzen – Göttingen
En arrivant à Ebergötzen à l’hôtel, la première chose que nous avions faite était de mettre la télé pour voir le Tour de France, un petit rituel idéal pour la sieste post-marche. Et comme d’habitude, je passais cinquante chaînes du bouquet satellite avant de trouver la bonne. Et donc ce matin, au moment de partir,…
J10⎜Göttingen – Jagdhaus Heede
Une longue étape. Un ciel gris. Au départ, une température de Kiravi (12°) qui ravit pas vraiment. Kiravi ? Pour les moins de 60 balais, c’était de la jaja vendue dans un litron avec 2 étoiles qu’on allait chercher au Coop avec son six-trous. Jaja ? Ben du picrate, quoi, du gros rouge qui tache ! Six-trous ? Faut…
J11⎜Jagdhaus Heede – Hann. Münden
La plus petite étape de notre périple. Il en faut bien une. Une vieille cité médiévale entre l’hôtel au milieu de nulle part d’où nous venons et celui au milieu de nulle part où nous allons. Hannoversch Münden. Ainsi s’appelait cette cité, mais maintenant officiellement, c’est juste Hann. Münden. Elle est aussi appelée ville des…
J12⎜Hann. Münden – Witzenhausen
La météo était formelle, nous aurions de la pluie toute la journée. La météo ne s’est pas trompée, nous avons eu de la pluie toute la journée. Oh, pas des averses cinglantes, non, juste de la pluie, tout le temps. Ça veut dire vêtement de pluie dans lequel on transpire, portable avec le précieux itinéraire…
J13⎜ Witzenhausen – Bad Sooden-Allendorf
Witzenhausen est la capitale, au moins régionale, des cerises (Kirsche). La preuve, ils élisent chaque année depuis 1967 la Kirschenkönigin (ce qui a quand même plus de panache que l’élection de la reine des Quetsches chez nous en Lorraine). Dans la salle du petit déjeuner, il y avait les photos de toutes les Königinnen de…
J14⎜ Bad Sooden-Allendorf – Eschwege
Aujourd’hui est un jour particulier, c’est le jour de la mi-parcours : nous avons fait autant d’étapes avant ce jour qu’il nous restera à faire après ce jour. Un bilan ? Bah, on a échappé à la canicule. C’est sûr que vu d’ici, le mois de juillet le plus chaud de l’histoire du globe est une réalité…
J15⎜ Eschwege – Grandenborn
Petite étape frisquette avec une bonne rincée en arrivant sur un plateau de Ringgau balayé par les vents. En plus, il faut dire que pluie et smartphone, ça ne fait pas bon ménage. Certes, j’ai un modèle étanche, mais l’écran tactile n’aime ni les gouttes ni les doigts mouillés. Ça signifie cinq minutes de galère…
J16⎜ Eschwege – Obersuhl
Encore une longue étape pour climato-sceptique : ciel gris, averse, température frisquette en ce dernier jour de juillet. Ici tout est bien vert, sauf les blés qui attendent désespérément d’être fauchés. Je n’y connais rien en blé mais sachant qu’on ne moissonne que du blé sec, qu’il faut deux jours pour que ça sèche après une…
J17⎜ Obersuhl – Friedewald
Il a plu fort toute la nuit. On est partis sous un ciel gris sombre et, ô miracle, des bouts de ciel bleu sont apparus, et même le soleil. Oui, le soleil ! Ben ça fait du bien. Du coup, on a pu profiter de la vue sur le Monte Kali. C’est un immense terril blanc,…
J18⎜ Friedewald – Hohenroda
On en vient à se contenter de peu. Il a fait moins pire que prévu. Chouette ! Sinon la routine : vent frais, ciel gris, pluie, et travaux sur le chemin : après le chantier de l’autoroute et le montage des éoliennes, là c’était des travaux sur des lignes à haute tension. Au moins, ça nous fait une…
J19⎜ Hohenroda – Hünfeld
Ce qui était chouette aujourd’hui, en plus des gros nuages gris et des gouttes qui tombaient du ciel, c’était le vent à décorner les bœufs qui soufflait par épisodes. S’arc-bouter, s’accrocher à son chapeau, marcher sur un parterre de feuilles et de branches cassées, enjamber un arbre fraîchement tombé avant notre passage (le « avant » est…
J20⎜Hünfeld – Grabenhöfchen
Aujourd’hui, ascension de la plus haute élévation de la partie hessoise du massif du Rhön, un ancien volcan, le Milseburg, qui culmine à 837 m. Les affaires sérieuses commencent au village de Schackau (419 m) avec une raide montée dans les bois. Eh bien vous savez quoi, c’est juste là qu’il s’est mis à pleuvoir….
J21⎜Grabenhöfchen – Sennhütte
La dernière vraiment grosse étape de notre périple avec au programme l’ascension du Wasserkuppe (950 m), le plus haut sommet de la Rhön, surmonté d’une station radar qui fut notamment utilisée pendant la guerre froide pour guider les « Rosinenbomber », les bombardiers américains qui ravitaillaient Berlin-Ouest. D’ici, exceptionnel panorama sur toute la Rhön, quoique des nuages…
J22⎜Sennhütte – Ostheim vor der Rhön
La météo annonçait un risque de pluie de 90 %. Elle ne s’est pas trompée, il a plu sur 90 % du parcours. C’est donc sous la pluie que nous sommes descendus de nos sommets de la Rhön pour retrouver la vallée de la Streu… Mais pas la Streu solaire ! Je médis. Nous avons eu la chance…
J23⎜Ostheim vor der Rhön – Mellrichstadt
LE DRAME ! Il est l’heure de partir. Je lace mes chaussures encore humides, j’enfile mon coupe-vent, je hisse mon sac à dos sur mes épaules et… mon chapeau ! Où est mon chapeau ? On perquisitionne la chambre, je vide mon sac à dos au cas où il aurait essayé de jouer les passagers clandestins. Rien. Mince !…
J24 ⎜ Mellrichstadt – Irmelshausen
Quel bonheur ! Aujourd’hui on part sous le ciel bleu. Enfin, ne nous enflammons pas non plus. Pour être précis, c’est sous la moitié bleue du ciel que nous partons, parce que là-bas, c’est gris. Mais nous, on s’en contentera bien. Aujourd’hui, c’est la huitième de finale France – Maroc à 13 heures (du championnat du…
J25 ⎜ Irmelshausen – Rieth
INCROYABLE ! Il a fait beau toute la journée. Je veux dire du soleil, un ciel bleu juste pommelé de jolis nuages, une température agréable,… Bref, un truc de dingue ! C’est ainsi que nous arrivâmes dans notre charmante Gasthaus à deux chambres : la bleue et la verte. Nous prîmes la verte, avec vue sur la terrasse….
J26 ⎜ Rieth – Pfaffendorf
Encore une journée ensoleillée ! On en oublierait presque l’automne des jours précédents ! Pour nos premiers kilomètres, nous suivons l’ex-frontière entre Allemagne de l’Est et de l’Ouest. Aujourd’hui appelée la ceinture verte, c’était à l’époque ce que la RDA appelait une zone de contrôle, la RFA la bande de la mort, un espace vierge de végétation…
J27 ⎜ Pfaffendorf – Cobourg
Ciel uniformément bleu. Il fait 20 °C quand on part, plus chaud que bien des fois en arrivant. On dirait que pour cette dernière, le chemin veut se faire pardonner ! Dans les champs, les paysans rattrapent leur retard. Les vacanciers ont sorti leurs vélos (électriques). Les MirBen transpirent enfin un peu et renouent avec les…